当前位置:首页 - 婚姻文化- 婚姻文化详细信息婚姻文化详细信息
  • 吉林省民政厅婚姻登记处
    2009年6月

     

    近年来,我省涉日婚姻呈逐年增多趋势,为了保证中方当事人通过涉外婚姻赴日后能够顺利融入异国生活,了解日本文化,全面适应新的环境,克服不适反应,正确应对各种突发事件,特编印此赴日婚姻当事人须知,使当事人能够做好赴日前的各种准备工作,对日本有一个概要的了解,对各种可能发生的情况有充分的心理准备,切实维护自身的合法权益。

     

               
                            ——编者

     

     


    中国公民赴日本须知
      
      一.国家简况
      日本地处东亚,四面环海,西与我国隔海相望。日本陆地面积近38万平方公里,人口约1亿2700多万。除此之外,日本居住着200多万外国人,朝鲜韩国人、中国人、巴西人居多。在日中国人目前达到52万余人,主要分布在东京、横滨、大阪、神户等大城市,中国人集居的横滨、神户建有“中华街”、“南京町”。1972年中日邦交正常化以来,日本除在北京开设大使馆外,还陆续在沈阳、上海、广州、重庆、大连和香港设立了领事机构。我国目前在东京设有大使馆外,在大阪、福冈、札幌、长崎、名古屋设有领事机构。日本是发达的工业国家,2006年GDP总产值达到4.5万亿美元,人均GDP约合32000多美元。日本是君主立宪制国家,现天皇为明仁天皇。日本人自古信奉神道教及后来由中国经朝鲜半岛传入日本的佛教。日本教育发达,技术、人力、文化资源丰富,且山川秀丽,自然和人文景观宜人。                                
      二.赴日本签证须知
      1、日本签证种类
      外交、公用、教授、艺术、宗教、报道;投资经营、法律会计业务、医疗、研究、教育、技术、人文知识国际业务、企业内转勤、兴行、技能;文化活动、短期滞在;留学、就学、研修、家庭滞在;特定活动;永住者、日本人的配偶者、定住者等等。                                               
      2、办证程序
      申请办理赴日签证,首先要弄清楚申请签证的程序,才能确保在短时间内将申办签证必备材料递交到辖区内日本驻华使领馆,以便等候使领馆签发签证。
      申办赴日签证首先要明确赴日目的,赴日目的不同,申办签证的程序相应地会有所变化。但不管赴日目的如何,申办日本签证首先要求在日本有邀请单位(人)或在中国国内有组团单位。如果中国国内有组团单位,只要严格按照组团单位的要求行事即是。如果申请人需要自己亲自办理签证手续,就需要分两头(日本和中国)办理申请签证必备材料。当需要办理赴日签证时,最好提前向有关日本驻华使领馆以电话或通过其网页查询办证要求,根据所得到的信息理出办理签证最佳程序,以便迅速、便捷地获取签证。详细办证须知请点击以下签证信息网站:
      

    日本国驻华大使馆领事部   http://www.cn.emb-japan.go.jp/consular.htm
      日本国驻上海总领事馆http://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/cn/index_cn.htm
      日本国驻广州总领事馆
      
    http://www.guangzhou.cn.emb-japan.go.jp/
      日本国驻沈阳总领事馆
      
    http://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/
      日本国驻沈阳总领事馆常驻大连办事处   http://www.dalian.cn.emb-japan.go.jp/ch/index.html
      日本国驻重庆总领事馆 http://www.chongqing.cn.emb-japan.go.jp/index_c.htm
      日本国驻香港总领事馆
      
    http://www.hk.emb-japan.go.jp/
      3、日本驻华使领馆领区划分
      日本国驻华大使馆:北京市、天津市、河北省、山西省、内蒙古自治区、山东省、河南省、湖北省、湖南省、江西省、西藏自治区、陕西省、甘肃省、宁夏回族自治区、青海省、新疆维吾尔自治区
      日本驻上海总领事馆 :上海市、江苏省、浙江省、安徽省
      日本驻广州总领事馆:广东省、福建省、广西壮族自治区、海南省
      日本驻沈阳总领事馆 :辽宁省、吉林省、黑龙江省
      日本驻沈阳总领事馆常驻大连办事处:辽宁省大连市
      日本驻重庆总领事馆:重庆市、四川省,贵州省、云南省
      日本驻香港总领事馆:香港、澳门
      三.入境须知
      日本的出入境管理所依据的基本法有《出入国管理及难民认定法》和《外国人登录法》。据有关统计,2005年全年共有673万人次的外国人入境日本,其中中国大陆70万人次。中国人入境日本需持有有效护照和签证,并在入境口岸申请入境。入境时应认真填写“入境卡”,注意入境目的要与签证种类一致。应认真回答入境审查官提出的问题。即使持有日本驻华使领馆颁发的签证,但入境审查时,入国审查官有权拒绝当事人入境日本。
      入境日本后当事人要保管好护照和签证,严格按所持签证被赋予的资格合法从事工作、学习。在日本以留学、经商等目的长期居住者拟临时回国后再返回日本时,需事先向所在地入管局申请“再入国许可”,如未办理再入国许可,返回日本将变得非常繁琐或者不可能。留学生在就学期间拟打工者,需事先向入管局申请“资格外活动许可”,方可合法地从事勤工俭学,如未申请资格外活动许可从事打工,一旦被入管局查出,重则将会被入管局强制遣返回国。再有,如果中国人夫妇在日本生了孩子,需在60天内向入管局申报;如打算继续在日本工作、学习,需申请延期在留期限;如与日本公民结了婚,需申请变更在留资格。除以观光目的短期来日的外国人以外,在日本居住较长时间的外国人需自入境之日起90天内、新生外国籍婴儿需在60天内向居住地市区町村役所(政府机关)申报登录,领取外国人登录证。16周岁以上的外国人需随身携带外国人登录证。
    近年,日本对非法移民、非法居留者不断加大打击力度。检举收容遣返非法滞留者是入管局的重要工作之一,其模式大致如下述流程:发现非法滞留者——调查——收容——审查是否需要强制遣返——口头审理(如不服,可申请由特别审查官审理)——法务大臣裁决(如对特别审查官的裁定不服,可向法务大臣申诉)—-强制遣返。
                                                                        
    四.税关(海关)规定
      日本税关手续指南
      入关顺序如下:
      1、航班飞抵机场——检疫检查——入境审查——动植物检疫——海关——入境
      2、海关申报事项
      带入日本国内的物品需要口头或用申告书向海关申报;
      携带物品超过免税范围者,请提交“携带物品托运物品”申告书。
      3、免税范围(成年人免税量,商品、商业用样品不属于下列免税物品,而需要上税)
      品名   数量及价格
      酒类   3瓶
      香烟   卷烟400支或雪茄100支或烟丝500克
      香水   3盎司
      其它物品   海外市价合计
      4、禁止带入日本境内的主要物品
      (1)鸦片、可卡因、海洛因、大麻、兴奋剂(冰毒)、减肥茶
      (2)枪支弹药
      (3)黄色杂志、录像带等
      (4)假名牌商品等侵害知识产权的物品
      5、限制带入日本境内的主要物品
      (1)有必要检疫的动植物(应接受检疫)
      (2)气枪、刀剑、发烟筒等
      (3)医药品、化妆品(有数量限制)
      (4)根据华盛顿条约限制进口的动植物
      五.医疗条件和医疗保险须知
      20世纪80年代后期,日本的医疗制度实现了其追求的充实医疗机构数量的目的,从而将重点转向为患者提供高水平医疗服务的轨道上来。日本公私立医院、诊所比比皆是,医疗水平名列世界领先地位,且拥有健全的医疗保险制度。日本国民以及在日本居住一年以上且加入各类医疗保险的外国人均能享受服务优良、价格适中的医疗服务。但是由于短期赴日的外国人不在可加入医疗保险之列,所以无法享受日本的医疗保险。因此,如果短期来日者在日本患病,如无较高收入,将对当事人造成沉重的经济负担。故建议短期来日的我公民在出国前接受正规的身体检查,在确保身体条件允许的情况下再出行,来日前加入海外旅行意外伤害保险以备不测。
      日本人讲究卫生是闻名于世的,日本总体上卫生条件比较理想。但是由于生存环境和生活习惯的不同,赴日旅行的公民也不可大意。为了确保在国外健康愉快地渡过短暂的旅程,尤其是有必要从饮用水、食物、个人卫生、生活规律等各方面注意保持自身健康。虽然日本自来水水质较有保障,但初来日本的游客对其水质也有一个适应的过程,所以最好饮用矿泉水、纯净水或将生水煮沸后再饮用。日本人的饮食中生鲜食物占着很大比重,如生鱼片、寿司、生鸡蛋拌饭等在日本被尊为美味。许多中国人不习惯吃生鱼,尤其需要注意饮食。日本四季潮湿,食物易腐烂,故日本对商店所售食品均按法律规定要求标明严格的保质保鲜期。所以过期的食品千万不能食用,以免引发霉菌感染。3月至4月是日本樱花盛开的季节,而此时也正是花粉浓度极高的时节,如有人对花粉比较敏感,赴日前应自备必要的药剂。除过去发生的大肠杆菌和近年的疯牛病外,日本未曾发生过大面积疫情蔓延事例。出国前请注意了解日本卫生防疫动态信息,做到心中有数。                      
      六.治安状况
      1、犯罪情况
      由于各国对犯罪的定义有所不同,所以不便将日本与其它国家的治安情况进行对比。日本法务省用“两个增加”来形容日本近年的治安状况:犯罪案件数的增加与犯罪者的增加。其特点为:1、刑事犯罪自1995年以来急剧增加;2、增速最快的是盗窃案与交通肇事案;3、非成年人犯罪率仍居高不下;4、盗窃案件中以抢夺行人钱财、职业性入室盗窃和团伙盗窃为多;5、盗窃以外的一般性刑事案件中,暴力抢劫、伤害、流氓、破坏公共设施等明显增加;6、毒品犯罪呈现规模化、组织化趋势;7、外国人犯罪总体上在降低,但是强盗、毒品犯罪等恶性案件未减少,外国籍罪犯人数连续四年攀升。与此相反,破获案件数虽然有所提高,但破案率已降至28.6%,与此同时,抓获犯罪嫌疑人数呈上升趋势,造成监狱人满为患。
      2、建议性防范措施
      近年来短期赴日中国公民急剧增加,虽然日本治安状况较好,但由于对日本人生地疏,所以只有对旅游地治安状况做到心中有数,且因地制宜地做好防范和自我保护,才有可能避免卷入不必要的麻烦。
      (1)增强防范和自我保护意识,避免麻痹松散情绪。
      (2)前往景点观光时请着便衣,尽量不要西装革履,在乘坐交通工具和在人多的地方不要大声说话和喧哗,以免引起反感或坏人的注意。
      (3)出门时尽量少带现金,不急需的贵重物品请在下榻处妥善保管,信用卡要随身保管,利用自动取款机取款时,注意身边有无陌生人。在人多嘈杂的地方和就餐地点随身携带贵重物品和腰包等。
      (4)尽可能和团队一起行动,不要与陌生人接触、攀谈,以免上当受骗。不去红灯区等易发案地点和场所。
      3、发生意外须知
      
    如果在日本不幸遭遇事故或卷入事件、案件,请采取以下措施:
      
    (1)及时向就近的警察署或警察报案,寻求警方的协助,请警方出具必要的遗失证明等,并及时与使领馆联系;
      (2)到医院及时就诊,并请开具诊断证明;
      (3)如遗失护照,请与就近的中国驻日使领馆联系,申办回国用的旅行证件,请接待方协助向日本入管局报告签证遗失,并请其补发签证或采取相应措施;
      (4)及时与信用卡发行商取得联系,请其停止有关信用卡业务;
    (5)即使在日本因故被捕或被拘留,应要求警方向中国驻日使领馆进行领事通报,我驻日使领馆将视情前往探视,与当事人亲属取得联系,并根据当事人意愿介绍适当的律师。     
    七.交通安全和外出旅行注意事项
    日本是交通发达的国家,70年代以后家庭用车迅速普及,目前机动车总数已达到3700万台,这为日本社会带来了极大便利,但同时不可避免地产生了大量交通和社会问题。近年来来日观光的中国人迅速增加,随之在日遇到交通事故的情况也时有发生。为了增强避免交通事故的意识,有必要注意以下几点。首先了解日本的交通规则,比如日本与中国交通规则最大不同在于,日本是车辆与行人左侧通行;在中国,机动车过红绿灯处时要减速,而日本是正常速度行驶。其次是牢记遵守交通规则。在日本,机动车在行驶中始终保持法定速度,马路上车辆源源不断,随意横穿马路、闯红灯非常危险,必须走人行横道。还有就是乘坐电车、地铁、公交车要排队,文明礼让,按顺序上下车,防止推搡拥挤。这些是保护自身安全而必要的。                                                                  
    八.与使领馆和当地有关部门紧急联系方式和电话等
      中国驻日本大使馆领事部
      106-0046 东京都港区元麻布3-4-33
      电话:03-3403-3064 传真:03-3403-5447
      中国驻大阪总领事馆
      550-0004 大阪市西区韧本町3-9-2
      电话:06-6445-9481 传真:06-6445-9475
      中国驻福冈总领事馆
      810-0065 福冈市中央区地行滨1-3-3
      电话:092-752-0085 传真:092-781-8906
      中国驻札幌总领事馆
      064-0913 札幌市中央区南十三条23-5-1
      电话:011-563-6191 传真:011-563-1818
      中国驻长崎总领事馆
      852-8114 长崎市桥口町10-35
      电话:095-849-3311 传真:095-849-3312
      中国驻名古屋领事馆
      461-0005 爱知县名古屋市东区东樱2-8-37
      电话:052-932-1098 传真:052-932-1169
      中国国际航空公司
      东京总机:03-5251-0711 传真:03-5251-0843
      成田机场:0476-34-3941 传真:0476-34-8402
      中国东方航空公司
      东京总机:03-3506-1166 传真:03-3506-1117
      成田机场:0476-34-3945
      中国南方航空公司
      东京总机:03-5157-8011 传真:03-3502-8899
      电话号码查询台:104 急救、火警电话:119 盗警电话:110

      九.常遇问题的有关法律咨询意见和建议
      1、被入管局收容的非法滞在者如何向雇主追回拖欠工资?
      非法滞在者首先要写信、打电话或委托他人催原雇主尽快支付所欠工资,向雇主明确直至全额支付工资不离日本的决心,使雇主打消赖帐的念头。同时将有关情况告知入管局,请求入管局协助追回工资。如果即便这样雇主仍无支付工资的诚意,请致信辖区内劳动行政部门劳动基准监督署详细说明拖欠工资情况,以寻求协助解决问题,同时将同一内容的信件抄发中国驻日本使领馆,使领馆将视情况提供必要协助。
      2、非法滞在人员如何办理回国手续
      偷渡出国不仅触犯我国法律,而且同时违反前往国法律。而即使持有效护照和签证入境,如果超出签证有效期限,也因超期滞在违反有关国家法律而受到法律制裁。在日本,如果非法滞在者主动提出回国,通过履行必要手续是可能非经被收容的步骤返回国内的。有关回国手续,需要在日本地方入国管理局及中国驻日本使领馆办理。关于入国管理局的手续问题,请当事人直接向就近入管局咨询。当事人在有关入管局申领到“出头书”后,持出头书、过期护照(居民身份证、户口本复印件亦可)前往使领馆申办一次性“回国证明”。护照尚有效者无需办理“回国证明”,可直接持用护照回国。涉及办证的具体问题,请向有关入管局、使领馆咨询。
      3、如何寻找在日亲友
      如果在日本的亲友突然与国内失去联系,经联系音信皆无,国内亲属认为有必要进行查找,请向日本警方或中国驻日使领馆寻求帮助。如果是通过日本警方寻求帮助,请通过在日亲友或原工作单位提出。如果无其它在日亲友或不知原工作单位,也可向中国驻日使领馆寻求协助,届时请来信详细告知失去联系的亲友的出生日期、在日本住址、电话、工作单位、在日其它亲友联络方式等尽可能多的相关信息并同时寄一张当事人近照。
      4、短期赴日(探亲、访友、短期商务、访问等目的)者可否在日打工?
      日本的出入境管理法及相关法律法规对外国人在日可以从事和限制从事的活动做出了非常明确的规定。根据有关规定,除以留学、就学、随家属名义赴日的中国人,经向辖区内入管当局申请交付“资格外活动”许可被批准的以外,其他人包括短期赴日(探亲、访友、短期商务、访问等目的)者均不得从事带有收入和报酬的活动。违反规定被检举揭发者,一般将被入管局收容遣返回国,并将给邀请人带来不必要的麻烦。
      十.气候及自然灾害情况
      日本列岛北起北海道南至冲绳,呈东北——西南走向,北自亚寒带向南逐步依次过渡到温带、亚热带。虽然日本与我国有纬度重叠之处,但是由于日本四面环海,不同于我国同一纬度的地域,日本气候总体上呈现显著的海洋性特点。日本四季分明,降水量大且地域分布比较均匀,空气湿润。每年3月,当南端的冲绳地区迎来温暖的春天,樱花随着时间的推移从南到北开遍日本,直至6月初樱花前线推移到北海道,3—6月是领略樱花的好时节。樱花刚结束,日本南部即进入梅雨季节,梅雨过处气压较低,阴雨连绵,空气潮湿,食物易腐,心情易被天气左右,需要注意健康。进入7月,天气转晴,气温不断上升,迎来闷热的夏季直至9月中旬。此时台风较多,台风一过,天气马上又变得炎热难耐。秋天除偶尔会下起清爽的阵雨外,各地天气晴明,气温适度,是到郊外山野欣赏枫叶的好时节。冬季到来,北海道、日本海沿线及东北地区普降大雪,尤其日本海沿岸山区降雪会达到几米深。但气温要比中国的同纬度地区高一些,而湿度较高,所以会感觉比实际气温要冷得多。如果横向相比较,笼统地说,北海道、日本东北地区和我国东北气温接近,本洲与我国长江中下游地区接近,而九洲、四国与华南接近。在日本由气候引起的有洪水、台风、暴风雪,山体滑坡和塌方等自然灾害多发。再由于日本地处环太平关地震带,地震、火山爆发等也比较频繁。所以日本人出行前了解天气情况、收听气象和自然灾害警报已成习惯。
      十一.日本国相关网站
      中国公民申请赴日本签证指南
      
    http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/visa/kokuseki/
      入国管理局
      
    http://www.immi-moj.go.jp/
      日本国外务省
      
    http://www.mofa.go.jp/mofaj/
      全国救急医疗设施检索
      
    http://www.jon.gr.jp/qq/yellow_pages/index.html
     

     

     

     

     

    对嫁到日本的我国女公民的几点建议
     
     
      据统计,自2000年以来,每年有1万余名中国女性嫁到日本。身居异国他乡,面对全新的环境和文化背景,为数不少的女同胞来日不久就出现严重的不适反应,甚至引发各种精神疾病。以下根据我馆工作经验,浅谈嫁到日本后应如何适应这里的生活,仅供参考。 
      一、做好适应新环境的前期准备 
      1、尽快熟悉周围环境,掌握基本的生活本领。您的丈夫可能会因工作繁忙无太多时间和精力照顾您,因此您有必要在短时间内熟悉住所周围的环境,学会生活自理。比如要掌握家用电器和炊具的使用方法,记住超市、便利店等购物地点的准确方位,学会乘坐公共交通工具等。否则,您可能不得不把自己整天关在家里,久而久之会影响身心健康。 
      2、努力学习和使用日语,尽快通过语言关。日语是您与日本人交流的语言工具。只有学好日语,才能和日本人顺畅交往和沟通,反之将难以扩大交际范围。学习日语有很多途径,根据自身实际情况,您既可以去正规语言学校学习,也可以借助电视、广播和互联网学习。您居住的当地政府和民间机构可能开办免费日语学习班。学习日语要与使用日语相结合,这样才能收到事半功倍的效果。只要您有信心,积极投入,一定能在短期内掌握基本的生活日语。 
      3、主动结交朋友,与邻里等周围日本人建立良好的人际关系,使自己成为受人欢迎且有人关心的人。日本人性格相对内向,表达方式含蓄内敛,因此您要用真诚和热情,主动与您周围的日本人搭建人际关系。您还可以通过相互传授烹饪技艺等轻松愉快的方式探索与日本人成为朋友,这将有助于您了解日本习俗并尽快适应新生活。 
      二、尊重日本文化,信守社会公德,严守日本法律,是融入日本社会的基本要求 
      1、培养入乡随俗的观念,以积极的心态了解并适应中日间的文化差异。中日间社会制度、生活习俗、思维模式、是非标准等大有不同。您不应该也无法要求日本人和周围环境与您趋同,而只能让自己适应大多数日本人和周围环境。日本人同样使用汉字,这是您较其他外国人更容易适应日本的有利条件。想适应日本,要从改变自身的思维定式和惯性思维开始。 
      2、遵守日本的社会公德和行为规范。日本是民族构成相对简单的国家,外国人的一言一行易引起日本社会瞩目,因此您需要严格遵守为日本人普遍接受的社会公德和行为规范,要谨言慎行,不可特立独行。在日本上下车要排队,在电车内不得大声喧哗或接打手机电话,住宅生活噪音不得影响邻居,生活垃圾要严格分类并按规定时间投放,要管护好自家门前卫生,对上级和先辈要使用敬语等等,都是被日本社会普遍接受的社会公德和行为规范,也是判断一个外国人是否尊重和融入日本社会的标准。 
      3、了解日本的法律法规,做受人尊敬的守法外国人。日本是法律体系完备、守法意识较强的国家,违法犯罪现象为全社会所不齿。由于近年来外国人犯罪问题被媒体大肆炒作,因此社会舆论和日本民众尤其关注外国人群体。因此您要了解日本基本的法律常识,严格遵守日本的法律法规,远离违法犯罪现象,不做有损于中国人形象的事。只要做一个遵纪守法的外国人,日本社会就会接受、尊重和包容您。比如您需要知道,按照日本法律规定,拣骑无主自行车是盗窃行为;日本的交通规则是左侧通行,机动车在绿灯直行时并不减速,因此万万不可争抢信号;不从事与签证种类不符的工作和活动,以免不良记录影响您日后更新或变更签证。 
      三、及时更新护照和签证,保持信息畅通,保证健康体魄,避免这些问题冲击和干扰您平稳的生活 
      1、妥善保管护照和外国人登录证,及时办理护照和签证相关手续。护照是重要的国际旅行证件和境外身份证明,护照有效期不足6个月或护照空白页不足2页,应及时办理更新手续。万一遗失护照,应尽快报警并到驻日使领馆补办新护照,以免紧急情况下无法及时出入日本国境。未及时办理签证更新或延期手续,可能导致您丧失合法居留资格,未随身携带外国人登录证,可能被警察盘查甚至逮捕。 
      2、保持畅通的信息渠道,及时获取外界信息,避免陷入孤立无援的境地。来日初期由于尚未过语言关,结交日本朋友可能有一定的难度,所以容易感到孤独。在日本发行的中文报纸、中文卫星电视、互联网、在日中国人团体等,是您获取有益信息、了解在日中国人社会、学习生活智慧、缓解精神压力的有效渠道,建议您积极利用。 
      3、加入必要的保险,以备后患。人难免得病或发生其它意外事故,加入健康保险、机动车任意保险等必要的保险并及时支付保费,将帮助您渡过可能出现的难关。建议您根据自身具体情况,积极加入相关保险。 
      四、把握生活节奏,及时调整心情,有困难及时求助 
      1、日本生活节奏很快,生活压力相应较大,工作不顺、语言不畅、收入下降、邻里不和等问题,都会对您身心健康造成不同程度的冲击。因此,您更需要把握好工作和生活的节奏,保持平和的心态,提高抗压能力,使自己始终保持积极向上、健康有为的精神面貌。 
      2、为自己寻找可以倾诉的对象和渠道,及时释放心理压力。即使心理素质再好,来日本初期难免出现不同程度的烦躁不安、感情脆弱、疑心重等心理反应,家属、老师、同学、邻居、同事、好友等可能都能成为你倾诉的对象。您最好找几个能谈得来的中国朋友,苦闷时莫如用母语一吐为快。 
      3、如果您有不便向亲朋好友吐露的隐情、烦恼和困难,建议及时向专业机构和人士求助,日本的中文报纸、居住地政府、专业咨询所等,都可以为您提供答疑解惑、排忧解难的服务。 
      4、当您的正当权益受到侵犯或需要紧急求助时,建议您及时向驻日使领馆寻求保护和协助。我馆的求助电话是:06-6445-9427(周一至周五9:00----17:30,中国和日本的节假日休息),24小时应急手机电话是:090-6673-6659。 
      总之,为了您在日本能愉快、健康地学习、工作和生活,请您积极适应和融入日本社会。祝愿您在日本生活幸福、家庭美满。  (文章来源:中国驻日本大阪总领事馆网站)